Elke Twesten MdL

Frauenpolitische Sprecherin

Rede Elke Twesten: Antrag (SPD/GRÜNE/CDU/FDP) zur Förderung für Niederdeutsch und Saterfriesisch

- Es gilt das gesprochene Wort -

Leeve Lüd, leeve Frün,

dat Plattdütsche licht uns an Hart, Platt is cool – Plattdütsch is un blifft de Sprak, de hier bi uns in’n Norden to Hus is und dormit dat so blieben kann und weil dat so enorm wiechtig ist, hebt wi uns tosamenset un een beten wat to Papier bröcht, woröber wi in Anschluss afstimmen wullt.  

Worüm geit dat nu genau?

Wenn dat um use regionale Identität geiht, denn hört Platt bi uns in Neddersassen ok hüt noch ganz kloor mit dorto. De plattdütsche Spraak is een Teken daför, dat de Minschen an de Weerte und Traditschoonen vun Land fasthoolt. In disse Tiet sün dat üm de twee Millionen Minschen, Fraunslüd und Mannslüd, de Platt schnackt, de Minschen in Noorddütschland  mööcht Platt, doch ganz kloor is mit ene vun den veelen Studien dorto ook woorn, dat mehr Lür Platt verstoht as dat se dat sülben schnacken künnt - Bi de Ölleren is dat keen Problem, ober de Jungen ünner veertig, dorvun künnt dat nicht mol mehr tein (10) Prozent.

Nintienhundertneinundnintig (1999) hett dat Land Neidersassen de Europäische Charta för Regionaal oder Minnerheitenspraaken ünnerschreven. De Charta will, dat de veelen Spraaken överall in Europa nich verloorn goht. Bi uns geiht dat um das Plattdütsche und dat Saterfreisische.

Een jeden mutt dat schnacken künnen, een jeden mutt dat leern künnen und een jeden schall dat öberall dor maken künnen, wo sien oder ehr plattdütsche Heimat is: to Hus, inne School, up’n Amt, inne Wertschaft or int kulturellen Leben.

Alns vöran dröff dat nicht abhanden komen und ut dissen Grund möt wi dat Ganze up ene vernünftige Basis stelln – wi wullt dat beholn – dat Plattdütsche un dat Saterfreisische hört to uns as de Heid to Lüneborch und wi witt, dat man disse Spraken regelrecht liern kann – wenn man dat besünners gaut kann, schall man dormit vielliech ok sin Abitur maken künnen.

Dat ganze witt wie us ok wat kössen laten un wi wullt dat nich nur so ton Spoß, sonnern dat ganze hat een irnsten Hintergrund neidütsch Background: Wenn wi dat nicht makt un wenn wi dat nicht markt, din geiht uns dat verlorn.

Wie dat gahn kann, daför heft wi ar goode Voraussetzungen schafft – usse Scholen, de dat schon laang mit veel Elan makt, up de sünd wi bannig stolz, denn daför givt dat sogor schon Priese un wie hebt fiefundsösstig (65) Projektschulen, an denen dat Plattdütsche överhaupt nich mehr wechtodinken is. 

In’n Kulturbereich, leeve Lüer, sünd neben Heidi Kabel und dat Ohnsorg-Theoter in Hamboch und ok die plattdütsche Gruppe Godewind Plattart und Plattsounds wohl ar jetzt de Garanten dafür, dat wi disset Kulturgut in de neichste Generaschon rindrägen künnt, dor heit dat denn ganz modirn Plattdeutsch twee-null – und ganz besonners brukt wi diese Spraken für use Olen, för de, de noch gout to Weg sünd ober ok för de Kranken, Plattdütsch in de Plech is een Teken, dor is ener, der mi versteiht – dat is ene, wi ik finnen dei, schöne Upgoov.

Ene feine Upgoov is dat Ganze ober vor alln för use Schoolmeisters – und meisterinnen de drebt siek nu sogor eenmal in Johr to eenen plattdütschen Schoolmeisterdag bi mi in Scheeßel un öberlecht, wie man de Charta am besten Ümsetten kann.     

Nu fragt ji schau vielliech, wörum ik hier hüt stah und nich de Kollech Bajus utn Ausschuss – ganz eenfach – de kann noch kein Platt, ober he het mi verrorn, hi mööch dat ganz girn künnen und ok för im, genau for disse Lüd makt wi dissen Antrag ok – dormit he de Geleigenheit bekummt, Platt to liern,

Volker, dat nächste Mol witt wi von di hörn, dat dat klappt het.  

Bevör he anfangen kann, müch ick girn noch twee Worte to use Landschaften seggen – ohne dee wörn wi nicht dor mit de spraken, wo wi sünd!

De Ollenburgische Landschaft steiht alln Plattdütschen und Saterfreisischen mit Hölp to Siet, sei knütt de ganzen Nettwarken und hebbt gooe Ideen för nee‘e Aktschonen. Groten Dank daför – wieter so.

Veelen Dank, dat ji mi tohört hebt – un seiht nu to, dat de Antrag dörchgeiht! 



Zurück zum Archiv

Aktionen & Kampagnen